¤ Ganesh Festival

Petit point culture G sur LE Festival de Bombay du mois de septembre !

Donc Ganesh fait partie des nombreux divinités hindoues mais il n’a pas toujours eu de tête d’éléphant ! Voici donc la légende : Shiva (son père) revient après de nombreuses années de méditation et trouve devant chez lui un jeune homme inconnu au bataillon, qui lui barre le chemin ! Furieux et sans savoir que c’est son propre fils, il lui tranche la tête ! Sa mère inconsolable lui raconte tout, et la Shiva, grand prince, lui promet de lui rendre la vie avec la tête du premier animal qui passera…pif paf pouf, un éléphant ça sera !

Maintenant que vous êtes des érudits, je vais pouvoir vous conter une des soirées les plus déjantées que nous ayons eu jusqu’à ce jour !

Le festival consiste concrètement pour chaque famille ou communauté de voisins d’avoir son propre Ganesh. Pendant une semaine entière il y a des prières, des offrandes, etc.. C’est presque une compétition générale…mais qui aura le plus Ganesh ??? Après toutes ces festivités, tout le monde se dirige vers la plage (bingo c’est juste à côté de chez nous !) pour faire les dernières offrandes/prières et plonger l’effigie dans l’eau jusqu’à ce qu’elle soit entièrement dissoute.

Bref, on va essayer de faire rapide. Agathe et Nico un soir ont suivi un son (tels de grands aventuriers !) et ont rencontré par la même occasion une jeune fille de 17 nommée Pooja et ses amies. Par la suite, on a pu rencontrer toute sa famille, aller prendre le thé chez elle, rencontrer ses amis, etc. Mais c’est surtout grâce à l’amitié qui s’est noué entre mes collocs aventuriers et la jeune Pooja (very good looking, pour le bonheur des yeux de Nico !) que nous avons pu vivre la procession du Ganesh de son village jusqu’à Juhu beach !

A savoir, notre résidence avait aussi son Ganesh, avec en prime tous les matins des chants plus ou moins religieux à fond les hauts parleurs, mais comme ils sont tous riches, la procession aurait été moins enjouée et pleines de couleurs !

LE soir en question de la procession arrive enfin, rdv chez Pooja pour d’abord prendre un thé. Puis nous avons assisté aux prières devant l’autel de Ganesh avec paroles à répétition et on tape dans les mains…on a même eu le droit de bénir Ganesh avec une lampe à huile, à un bandeau à mettre dans les cheveux aux couleurs de ganesh et on a bien sûr eu droit au fameux point rouge !!!

Et là, tout s’est enchainé à fond les ballons pour la procession: poudre rose qui vole, batteurs et musiciens déchainés sur tout le chemin, les hommes devant les musiciens à faire des pyramides humaines, femmes derrière les musiciens à faire des jeux de tourbillon…les enfants, les parents sont déchainés et remuent leur popotin sans se fatiguer ! Au début un peu coincés, on a fini aussi déchainés qu’eux tous, à danser au son des percussions ! Bref une soirée forte en émotions, en rencontres et en poudre rose !

Ganpati Bappa Morya !

Pour + de photos: album "Septembre à Bombay"

¤ Fraudeurs de piscine!

Bombay est une ville où il fait bon vivre, certes! Cependant par des journées très chaudes, "ze place to be" s'avère bien évidement être autour d'une piscine! Problématique pour nous autres expat indiens qui, contrairement aux expat thailandais ou chinois, n'avons pas ce genre d'agrément dans notre résidence!

Nous voilà donc parti à la recherche d'une piscine en plein air pour se faire du bien quand il fait chaud....et raffermir tout ça aussi!

Notre choix s'est porté sur la piscine de l'hôtel à exactement 4min30 à pied de chez nous et GRATOS! C'est quand même magique de pouvoir se faire des petites longueurs sur le toit de l'hôtel, ponctué de temps à autre d'un petit sauna...et tout ça à l'oeil! Que demande le Peuple!

==> Bonus: comment frauder une des plus belles piscines de Bombay?

Un après midi, nous nous rendions avec Agathe à la piscine..et là, illumination suprême..c'est à la piscine du Marriott que nous voulons vraiment faire trempette et bronzette! (Notre piscine est "couverte")

Et hop direction le magnifique hôtel de Juhu, la peur au ventre, se demandant finalement comment nous allions pouvoir en profiter, n'étant pas clientes de l'hôtel!

Voici comment s'est déroulé notre escapade de fraudeuses:

• Entrée dans l'hôtel, direction le restaurant pour se faire indiquer la piscine comme si de rien n'était..
• En route vers la piscine, on se fait arrêter par un garde qui nous grille en tant que non cliente et nous envoi bouler!
• Remontons les escaliers vers la réception pour voir si on peut s'arranger moyennant paiement (évidemment on a juste su dire "how do we get to the pool", il nous a pointé la même direction..)
• On tente le tout pur le tout, on passe par une porte condamnée par un grand panneau de bois, qui mène vers un chemin dans les jardins qui mènent vers la piscine
• On fait tomber le panneau dans un grand boom...on court!
• On arrive enfin autour de la pisicne (c'est canon, cf photo!) mais on a pas de serviettes!
• Pour avoir une serviette, il faut aller vers un monsieur et apposer un nom + signature..nous sommes les "Weber" pour cet arès midi (inspiration d'Agathe, elle même ne sait pas d'où ça sort..après coup, on se dit qu'on aurait du mettre "Rastapopoulov" ou un truc du genre!)
• Bien entendu, je n'ai pas mon maillot sur moi, donc direction les toilettes...

Finalement, on a passé 2h à se prélasser avec vue sur la mer sur nos transats et barbotter dans l'eau..magique! A refaire très très modérément!

¤ Week-end à Mathéran: enfin un peu de sport!

Ayant des semaines très chargées récemment et n'ayant pas bougé depuis longtemps (pauvre de nous!) un petit we hors de Bombay s'avérait nécessaire avant d'entamer nos partiels du premier semestre. Après avoir débattu entre campagne et plage, nous avons opté pour la campagne, avec ses hill stations qui sont belles encore plus belle à voir après la mousson.

Direction la ville de campagne de Matheran à 1000m de hauteur (youhouuu!), réputée pour être portée sur l'écologie donc dans cette ville/village, pas de voitures ni de pollution, ici c'est à l'ancienne avec chevaux et pousse pousse!

Pour s'y rendre, c'est tout un périple:

- un rickshaw chez nous/gare de Vile Parle

- train de banlieu pour aller à Dadar

- autre train pour aller jusqu'à Neral Junction

- de Neral, un taxi (enfin, un truc qui roule...) jusqu'aux portes de Matheran

- là on paye un droit d'entrée (25 Rs) puis c'est à dos de cheval qu'on se rend dans "le centre ville", pour finir à pied...

Bref, ces 105 km sont bien fastidieux mais c'est l'Inde on commence à avoir l'habitude...

Parlons un peu de ce fameux taxi en question qui relie Neral à Matheran. A peine arrivés on nous saute dessus pour nous emmener dans la station (normal!) et on voit des beaux petits vans bien modernes, on se dit donc "chouette, montée sans encombre!" mais c'est bien là le drame! Non seulement, il faut 5 personnes minimum pour une voiture ou payer quand même pour 5 personnes si on veut que être 4 (ce que nous avons fait) puis on découvre avec horreur et fous rires "la bête", que dis-je, "l'engin" qui est censé gravir avec aisance les côtes abruptes! Un taxi comme ceux à Bombay mais version "ça fait 50 ans que je roule, j'ai fait la guerre, je me suis pris un train mais pas de problème!"

Moment de silence: nous avons faillit y laisser notre peau, notamant dans une montée à au moins 4372° quand il a décider d'éteindre son moteur, mettre son frein à main précaire et faire le tour de la voiture! J'ai bien cru que j'allais sortir de la voiture et finir le chemin à pied! Appréciez le visage tendu d'Aurélie!

Arrivés enfin à bon port, après un arrêt où du liquide coulais sous la voiture, et pleins de crachats de moteurs, nos sacs sur le dos, on file sur nos canassons vers le centre ville, à 4 km de là pour trouver de quoi nous rassasier! (ça fait quand même 4h30 qu'on est parti de Bombay!)

Après le déjeuner, on rencontre un type dans la rue qui nous propose de nous emmener dans un hôtel pas cher et bien sûr il nous dit qu'il n'est pas commissioné si on le prend(c'est marrant il connait le proprio par son prénom et nous file les papiers à remplir pour s'installer...!) et nous propose aussi de louer des chevaux pour une ballade de 2h30 pour voir de beaux points de vue (pour 300 Rs chacun, 6€, pas cher albert!). L'hôtel s'est avéré être tout miteux, matelas durs comme du béton, couverture moisis, pas d'eau chaude (alors qu'on est en altitude et que ça caille!), du grand luxe mais bon pour le prix fallait pas s'attendre non plus à un palace dans une sation huppée! (500Rs pour 4).

Le type en question s'appelle Imran, et on s'est rendu bien trop tard qu'il avait le syndrome des yeux fous et qu'il nous disait aimer voler dans le ciel comme Oscar (vaut mieux pas chercher à comprendre) petite illustration...

Très bonne après-midi à dos de cheval sous les chemins ombragés dans la forêt...ça nous a pas fait de mal de faire un peu de sport et remuer un peu nos fesses (pas littéralement, bien évidemment! même si on avait tous l'arrière train douloureux le lendemain!). Grosse blague cependant, au début ils voulaient me mettre sur un poney "little John", il était très mignon, mais bon, faut pas non plus abuser! J'ai fini sur un grand cheval à force d'humour sur ma taille et d'yeux implorants...Bonus de fin de journée: chute à l'arrêt (même pas de ma faute!), décidement, c'est toujours à moi que ça arrive!

Les points de vue étaient vraiment magnifiques, jugez par vous même!

...et Aurélie, l'amie des singes, était au paradis des primates! Il y en avait partout, gentils et un peu moins gentils, des blancs et des noirs, des polis et des moins polis (c'est sûr que quand Aurélie jette une banane après une bonne montée d'adrénaline quand le singe se met à galoper vers elle et qu'il est beaucoup plus gros que prévu, on s'attend plus trop à se qu'il dise merci!). On a même eu le droit à un pipi de joie et aurélie a pu checker avec un bébé singe!
Après le diner, comme c'est le Ganpati Festival en ce moment, on a été accueillit par plusieurs familles qui fêtaient ça dans la rue, dansaient, chantaient..ils nous ont offert le Ôh combien maintenant traditionel chai et aussi des pâtisseries et une espèce de farine très sucrée bizarre (j'ai jetté la moitié par terre, discretos!)...j'ai même joué avec une petite adorable!
Retour sur Bombay le lendemain, et rebellote pour les 4h30 de trajets et les 50 moyens de locomotions nécessaires aussi!

¤ Bonus: comment se faire encercler par des indiens sur la plage!

encerclage à la plage
envoyé par agathelapatate

¤ Nos amis les rats

Nous avons eu la chance d'avoir une grosse bébête chez nous: j'appelle maman rat et son petit!

==> direction le blog d'agathe qui raconte ça si bien!

¤ Escapade du dimanche à Colaba...

Comme de bons français qui se respectent, le dimanche on fait quelque chose qui change, qui nous fait bouger nos fesses un peu! Nous voilà donc partis vers le sud de Bombay avec un réveil à 10h (grande première pour un dimanche) et un programme complet concocté par Agathe.

** 1ère étape: un petit déjeuner dans une "french bakery"

Notre rêve depuis notre arrivée en Inde et/ou saturation de temps en temps de plats indiens, se faire un petit déjeuner croissants/pains au chocolat à la française (je dis ça parce qu'il existe pleins de croissants ici mais aux épices et pas du tout avec la même pâte non plus)! Finalement, il s'avère que cette "bakery" ne vaut pas 50 min de train + 15 min de taxi, mais bon, il fallait bien la tester!

** 2ème étape: Village de pécheur

On part à l'aventure dans des ruelles typiques où la vie quotidienne bat son plein. On est à 5 min à pied des lieux les plus touristiques de Bombay et pourtant on se retrouve dans un cadre complètement différent avec des ruelles très étroites, les enfants dans la rue, le linge qui pend aux fenêtres partout, les odeurs bien sûr...bref on cherchait le front de mer pour accéder au port de pêcheurs mais au lieu de ça on tombe sur les sanitaires extérieures des femmes, dont trois femmes en pleine action pour le bonheur des yeux d'Agathe qui était devant!

** 3éme étape: le port de pêcheur

Finalement on trouve le port et là c'est le festival des odeurs et de la bouillie de poisson sous les chaussures...les premiers hauts le coeur ont eu raison de nous, demi tour! Mais c'atait assez incroyable de voir l'euphorie, les couleurs, ça grouille dans tous les sens, assez dingue!

Le reste de la journée on a été visiter la très belle université victorienne de Bombay, un "terrain de cricket" amateur mais surtout le front de mer un peu plus au nord de Colaba.

** 4ème étape: Chowpatty Beach

C'est une des plages (avec celle près de chez nous) les plus animées de Bombay. On s'est posé avec nos glaces (très touriste ça!) pour profiter du soleil mais surtout du spectacle quotidien et du défilé de tenues les plus extravagantes les unes que les autres. Et là, il fallait s'y attendre, on a eu le droit à l'encerclement des curieux et des coucous discrets et évidement, au maintenanttrès célèbre, LEGENDARY "fixage" des indiens! Principe: un indien fixe un étranger à quelques mètres de lui, sans jamais baisser les yeux, sans jamais être gêné...pour lui, il n'y a rien d'impoli ou de dérangeant pour les étranger, basta! Donc on se fait encercler trois fois de suite par des indiens curieux (quelques personnes fixent, puis les autres se demandent pourquoi les premiers fixes, donc ils se rapprochent et fixent à leur tour, etc...)! A chaque fois, au bout d'un certain temps, ils se font taper dessus par la police pour qu'ils déguerpissent, mais ça les découragent pas pour recommencer! voir vidéo sur facebook


** 5ème étape: Apéro et coucher de soleil au Dôme

Après l'effort, le réconfort! On en avait entendu parler, cet endroit magiquement classe de l'Intercontinental offre une vue magnifique sur une baie pour le coucher de soleil. Evidemment on a fait nos bons européens avec cocktails et lunettes de soleil...trés sympa!

¤ Bobos...direction hôpital à l'indienne!

Comment se faire soigner en Inde?

*** Première expérience riche en émotion: la malaria!

Face à mes soucis de santé, et ayant heureusement les coordonées d'un médecin parrlant français, me voilà en route direction...son appartement! Et oui, ne pouvant pas me prendre en consultation à son hôpital (trop tard), elle propose de m'osculter chez elle! Bref, me voilà allongée au milieu de son salon sur une banquette...assez étrange comme situation! Ensuite elle me dit d'aller faire des analyses de sang dans un hôpital près de chez moi basique.
Arrivée à l'hôpital, je met trois heures à trouver là où il faut aller, et me voilà dans une salle avec une dizaine d'autres personnes toutes malades (huumm miam! on adore les crachats!)et là on me tend un pot un peu crassou et là je comprends que c'est pour des analyses d'urine...toujours agréable, et pas du tout gênant bien sur!Après uen attente qui permet de bien se rendre compte de l'état d'hygiène général de la pièce, des blouses des médecins, on m'appelle pour faire ma prise de sang. Bien sur, là aussi j'ai beaucoup de chance car en général je suis difficile à piquer (petite veine qui roule, ça arrive à des gens très bien!) et ils ont donc dû s'y reprendre à 4 fois avant de réussir et ce avec les séringues que j'avais acheté avant de venir (on est jamais trop prudent!). Quelques heures plus tard, je vais chercher mes résultats, je monte à l'étage et là je m'aperçois que les chambres sont séparées par..des rideuax tout au long du couloir, que les murs sont décrépis..on dirait presque un hôpital fantôme! Non, je m'emballe, bref, ces hôpitaux de quartiers, un bel exemple des pratiques sanitaires et hygiéniques!

*** Deuxième expérience: inflammation des ganglions axillaires (cf wikipédia ou google)

RDV cette fois ci dans l'hôpital du fameux docteur parlant français, forcément je me dis qu'il n'aura rien à voir avec l'autre! Erreur! Il faut toujours chercher trois plombes là où on veut aller, attendre des heures aussi (ça ressemble presque à la France là!) et arrivée dans le cabinet du médecin, on retrouve les tâches suspectes sur les draps où on s'allonge et qui ne sont pas changés après tous les patients! Bref, un peu plus clean que l'autre, mais en fait, sans rancune, un hôpital indien reste un hôpital indien!